קצת עלינו
נעים להכיר! שמי צופיה הרבנד.
בוגרת בהצטיינות של החוג לעיצוב גרפי במכללת אמונה.
נשואה לדוד ואמא של ישי, שלומית ונתן.
אוהבת צבע, דברים יפים וינשופים.
מעצבת גרפית ומנהלת את סטודיו "עפעף" -
סטודיו לעיצוב גרפי שמתמחה בעיצוב ספרים.
ומה עוד?
מעבר לעיצוב אני מתעניינת בתחומים שונים של התפתחות אישית.
במשך השנים למדתי תנועה מודעת, יוגה, מודעות וקשב, מדיטציה, התמקדות (פוקוסינג), קונטקט-אימפרוביזציה ועוד.
כמו כן אני כותבת שירה, בוגרת כתת השירה "מזמור" של כתב העת משיב הרוח ומשתתפת באירועי שירה שונים.
החיבורים השונים האלה - בין המילה הכתובה, הכוונה והתוכן הפנימי
לעולם של הביטוי הוויזואלי והאמנותי - הם חיבורים שמרתקים אותי ומעסיקים אותי הרבה.
אני אוהבת לעזור ללקוחות שבאים אלי כי יש לי את הכלים והיכולת להבין את הלקוח ואת התוכן שהוא בא לתת לעולם ו"לתרגם" אותו לעולם המעשה. הספר המעוצב מנגיש את התוכן והופך את הספר לחוויה.
הקשב שלי מאפשר לי לדייק ולהתאים לכל לקוח את העיצוב שמתאים לו באופן אישי.
ומה בסטודיו?
במהלך 4 שנות הפעילות של הסטודיו
עיצבתי עשרות רבות של ספרים מכל הסוגים -
ספרים מקצועיים, ספרי שירה, ילדים, עיון וגם תכניות לימוד לבתי ספר.
וכן צברתי ניסיון בתחום של מיתוג עסקי -
בניית לוגו ושפה עיצובית לעסקים, עיצוב לפרסום, בניית דפי נחיתה ועוד.
עם עליית הפעילות בסטודיו ועליה בכמות הלקוחות
אני נעזרת במעצבות נוספות ומוכשרות
שממשיכות את הקו העיצובי שאני בונה
כדי שהסטודיו יוכל לתת מענה מהיר לכל מי שזקוק לעיצוב.
אם אתם זקוקים לעיצוב שמחובר לתוכן ולמילה הכתובה
מוזמנים בחום ליצור איתי קשר.
קצת עלינו
נעים להכיר! שמי צופיה הרבנד.
בוגרת בהצטיינות של החוג לעיצוב גרפי במכללת אמונה.
נשואה לדוד ואמא של ישי, שלומית ונתן.
אוהבת צבע, דברים יפים וינשופים.
מעצבת גרפית ומנהלת את סטודיו "עפעף" -
סטודיו לעיצוב גרפי שמתמחה בעיצוב ספרים.
ומה עוד?
מעבר לעיצוב אני מתעניינת בתחומים שונים של התפתחות אישית.
במשך השנים למדתי תנועה מודעת, יוגה, מודעות וקשב, מדיטציה, התמקדות (פוקוסינג), קונטקט-אימפרוביזציה ועוד.
כמו כן אני כותבת שירה, בוגרת כתת השירה "מזמור" של כתב העת משיב הרוח ומשתתפת באירועי שירה שונים.
החיבורים השונים האלה - בין המילה הכתובה, הכוונה והתוכן הפנימי
לעולם של הביטוי הוויזואלי והאמנותי - הם חיבורים שמרתקים אותי ומעסיקים אותי הרבה.
אני אוהבת לעזור ללקוחות שבאים אלי כי יש לי את הכלים והיכולת להבין את הלקוח ואת התוכן שהוא בא לתת לעולם ו"לתרגם" אותו לעולם המעשה. הספר המעוצב מנגיש את התוכן והופך את הספר לחוויה.
הקשב שלי מאפשר לי לדייק ולהתאים לכל לקוח את העיצוב שמתאים לו באופן אישי.
ומה בסטודיו?
במהלך 4 שנות הפעילות של הסטודיו
עיצבתי עשרות רבות של ספרים מכל הסוגים -
ספרים מקצועיים, ספרי שירה, ילדים, עיון וגם תכניות לימוד לבתי ספר.
וכן צברתי ניסיון בתחום של מיתוג עסקי -
בניית לוגו ושפה עיצובית לעסקים, עיצוב לפרסום, בניית דפי נחיתה ועוד.
עם עליית הפעילות בסטודיו ועליה בכמות הלקוחות
אני נעזרת במעצבות נוספות ומוכשרות
שממשיכות את הקו העיצובי שאני בונה
כדי שהסטודיו יוכל לתת מענה מהיר לכל מי שזקוק לעיצוב.
אם אתם זקוקים לעיצוב שמחובר לתוכן ולמילה הכתובה
מוזמנים בחום ליצור איתי קשר.
עיצוב סדרת כריכות להוצאת לסה
במשפט אחד
עיצוב סדרת ספרי פרוזה מתורגמים מאיסלנדית.
קצת על תהליך העיצוב
שי סנדיק פנה אלי בבקשה לעצב סדרת כריכות לספרים עבור הוצאה חדשה שהקים: "לֶסָה - ספרות צפונית".
מיד נעניתי לאתגר המסקרן.
לסה באיסלנדית פירושה "לקרוא", וזו הסיבה שבגינה הקים שי את ההוצאה הזאת - כדי שעוד אנשים יוכלו לקרוא ספרות איסלנדית בעברית.
המפגש עם מתרגם הוא מיוחד בעיני כי גם אני רואה את עצמי כמתרגמת ומתווכת בין עולמות של מילים ותוכן לעולם הוויזואלי. בכל ספר שמגיע אלי אני מנסה לדלות ממעמקים את התוכן ולהביאו לידי ביטוי בקו וצבע.
ביקשתי משי שיתאר לי את האווירה הכללית שמשקפת את הסדרה וקיבלתי תשובה פואטית למדי:
"שקט נוגה שמתחתיו רוחשים רגשות סוערים".
וכך נולד העיצוב של הסדרה.
חשבתי על הצורניות של דף לבן כביטוי לשקט, שתחתיו יש התרחשות. הדף המתקפל גם מייצג את את המעבר משפה לשפה ורומז למלאכת התרגום ולפעולת הקריאה.
הפונט שנבחר הוא פונט סריפי המתקשר לתחום של אהבת הקריאה.
בכל כריכה מופיעה צורה גאומטרית שחורה "נקייה", שתלווה את הסדרה ותיצור זיהוי בין הספרים השונים. וכדי לאפיין כל ספר בנפרד - לכל ספר נבחר איור משלו המשקף את הלך הסיפור הספיציפי. האיורים שבחרתי נוטים להיות "שקטים" ומעט מופשטים, לעתים נוגים וצבעוניותם סולידית.